Bij Landgenoten

In het groene hart van Frankrijk word je hartelijk ontvangen door Kristien. Het kleinschalig karakter van de chambres d’hôtes en de jarenlange ervaring zorgen onmiddellijk voor een thuisgevoel. In de hoeve, gelegen in een klein gehuchtje, verblijf je in één van de 4 gastenkamers, voorzien van originele elementen en alle hedendaags comfort. In deze groene oase kan je vertoeven bij het verwarmde zwembad of relaxen in de schaduw van een boom. Kristien en haar team verwennen hun gasten culinair met een heerlijke table d’hôtes op het mooie terras. Een uitgebreid ontbijt naar keuzewordt per kamer geserveerd in de gezellige gastenruimte. De regio is uitermate geschikt voor fietsers, wandelaars, natuurliefhebbers en levensgenieters. Zelf uitgestippelde fietsroutes zijn beschikbaar in GPX-formaat of op kaart, alsook tal van bewegwijzerde wandelroutes. Kom genieten van rust, natuur en stilte!  Kristien Van Damme  +33 555 476 911 , +33 780 388 881  www.lagrangedebronzeau.com  info@lagrangedebronzeau.com La Grange de Bronzeau Frankrijk, Nouvelle-Aquitaine / Haute-Vienne Geniet en ontspan in de groene Corrèze! Deze streek is centraal gelegen tussen de vlaktes van Millevaches, diepe kloven van de Dordogne en het gebergte van het Centraal Massief. Heb je interesse in een streepje cultuur, laat je dan verrassen door de vele pittoreske dorpjes, historische burchten, stuwmeren en indrukwekkende watervallen. Inde tuin supporterende alpaca’smee tijdens een spelletje petanque en kan je genieten van het uitzicht op het meer van onder de grote schaduwrijke beukenboom. B&BMaison Chabrat, gelegen aan het stuwmeer ‘Lac de la Triouzoune’, is een gastvrije uitvalsbasis waar • • gezelligheid troef is • • rust en natuur je weer opladen • • genieten op de 1ste plaats komt • • je avonturen kan delen, tijdens een verkwikkend diner • • elke kamer, met eigen comfortabele badkamer, je uitnodigt tot een volkomen ontspannende nachtrust Maison Chabrat Frankrijk, Nouvelle-Aquitaine / Corrèze  Rudi Eerlingen & Rita De Herdt  +33 640 596 880  www.maisonchabrat.com  info@maisonchabrat.com Chambres d’hôtes et tables d’hôtes In het hart van Frankrijk, ver van allemassatoerisme, heten Steve en Nancy jullie van harte welkom in hun B&B “Le Parc des 4 Saisons”. De gerestaureerde manoir met 5 gastenkamers, gelegen op een domein van 9.000 m², ligt midden in het pittoreske dorpje Corrèze (Limousin, vlak naast de Dordogne). Op zoek naar ontspanning in het verwarmde zwembad en lekker eten (7 x per week table d’hôtes) in combinatie met wandel- of fietstochten, of liever een bezoekje aan één van de “plus beaux petits villages de France”? Dan ben je hier aan het juiste adres. Ons ontdekkingsarrangement Ga je liever, in groep van maximaal 8 personen, volledig begeleidop vakantie?Dit kan vier keer per jaar, in het voor- én najaar, met het 7-daags arrangement . Steve neemt je graag mee, in zijn minibus, naar tal van bezienswaardigheden, proeverijen en pareltjes uit de streek. Je verblijft in de B&B “Le Parc des 4 Saisons” en Steve &Nancy zorgen vooreenonvergetelijke,zorgelozevakantie.Alleinformatie over deze begeleide week én over de chambres d’hôtes vind je terug op de website www.leparcdes4saisons.fr. Steve & Nancy Desmedt –Michielsens +33 633 636 372 +32 496 567 133 info@leparcdes4saisons.fr Frankrijk, Nouvelle-Aquitaine / Corrèze Steve enNancy verhuisden begin 2016 naar Frankrijk. Ze besloten omhun leven eenwending van 360° te geven. Ze waren nog nooit op vakantie geweest in Frankrijk, laat staan ooit gelogeerd te hebben in een B&B. Toch weerhield het hen niet om de sprong te wagen. Ze zochten een bestaande B&B, midden in een dorp, dichtbij een school voor hun zoon Yarno, maar toch met de nodige ruimte, rust en privacy: datgene wat ze in België niet hadden. Ze hadden ook het geluk om1 jaar lang gevolgd en gefilmd te worden door Annemie Struyf en haar cameraploeg. Zo kon je hun belevenissen, onzekerheden en de grote verhuis naar Frankrijk mee beleven in het TV-programma “La vie en Rose” op Één. Beiden zijn nu super tevreden en gelukkig dat ze deze stap hebben durven zetten, maar ze hebben toch van één ding spijt: “Dit hadden we veel vroeger moeten doen!” STEVE & NANCY 22 Bij Landgenoten Magazine 23 !! Beleef het 7-daags ont- dekkingsarrangement in de Limousin !!